During summer vacations, two friends from Québec travel across Canada to discover the well-known Pacific Rim National Park on the island of Vancouver. In this wild environment, cougars, bears and wolves are landlords. Hikers love this place for its breathtaking views on the Pacific ocean and the trails in the rainforest.
Pendant les vacances d’été, deux amis de Québec traversent le Canada afin de découvrir le renommé Parc National Pacific Rim sur l’île de Vancouver. Dans cet environnement sauvage, les cougars, les ours et les loups sont les maîtres. Les randonneurs aiment cet endroit pour sa vue à couper le souffle sur l’Océan Pacifique et les sentiers dans la forêt pluviale.
.jpeg)
暑假期間，兩位魁北克人翻越了大半個加拿大，來到了溫哥華島上一座廣為人知的國家公園—太平洋海濱國家公園。美洲獅、熊和狼是這裡的主人，而登山客們所鍾愛的是那令人嘆為觀止的太平洋視野和雨林裡的山間小道。
Durante las vacaciones de verano, dos amigos de la ciudad de Québec cruzan Canadá para descubrir el famoso parque nacional Pacific Rim en la isla de Vancouver. En este medio ambiente salvaje, los pumas, los osos y los lobos son los dueños del territorio. Los caminantes aprecian este lugar por sus paisajes estupendos sobre el océano Pacífico y los senderos en el bosque pluvial.